9º Congresso Brasileiro de Educação Especial


 

Sessões Virtuais de Comunicação Científico-Audiovisual Acessível


Preâmbulo e Orientações Básicas:
a) Preserve as informações “usuário” e “senha” de sua inscrição.
b) As Sessões Virtuais de Comunicação Científico-Audiovisual ocorrerão nos dias 08, 09 e 10 novembro de 2021 por meio da projeção dos vídeos previamente elaborados, produzidos, editados e enviados pelo/a(s) próprio/a(s) autor(es/as).
c) Após receber(em) o resultado do trabalho escrito, o/a(s) autor(es/as) deverão acessar seu ambiente de usuário do evento e enviar o link do vídeo acessível (entre 15 e 25 de Setembro, após orientações), disponível em seu canal do YouTube. O vídeo será projetado na Sessão Virtual de Comunicação Científica Audiovisual correspondente ao seu eixo temático.
d) É de responsabilidade do/a(s) autor/a(es/as) inscritos providenciar(em) a verificação do funcionamento do link de acesso e seu respectivo envio.
Atenção para não alterar o link original, adicionando ou removendo caracteres;
e) O/a(s) autor/a(es/as) com trabalhos escritos aprovados serão notificados via sistema sobre a aprovação. Atenção: no dia 15 de Setembro o sistema de submissão dos vídeos estará disponível no seu ambiente de inscrição.
f) O período de submissão do vídeo para a Comunicação Científica Audiovisual acontecerá somente após a aprovação do texto escrito: de 15 a 25 de setembro de 2021.
g) Não serão aceitas as submissões de vídeos em arquivo. Apenas em link.


Independentemente do resultado de seu trabalho escrito, recomendamos fortemente que, ao submetê-lo para apreciação, inicie a elaboração de seu vídeo acessível. No mínimo, será um bom exercício e aprendizado sobre acessibilidade em materiais digitais.

Elaboração dos Vídeos - Possibilidades de Linguagens Científico-Audiovisuais Acessíveis:

I. Vídeos Acessíveis contendo projeção de textos breves e/ou termos-chave, com narração simultânea da apresentação;

II. Vídeos Acessíveis contendo projeção de textos breves e/ou termos-chave e/ou imagens, com a narração da apresentação e audiodescrição. 

III. Vídeos Acessíveis com apenas o/a(s) apresentador/a(e/s) em primeiro plano expondo verbalmente o conteúdo, com sua audiodescrição no início.

IV. Vídeos Acessíveis com apenas o/a tradutor/a intérprete de Libras em primeiro plano, expondo gestualmente o conteúdo, com o áudio simultâneo da apresentação em Língua Portuguesa.


V. Vídeos Acessíveis com possibilidades de formatação mista, baseada nos itens anteriores (I, II, III e/ou IV)


O Sistema de Submissão dos vídeos será disponibilizado no dia 15 de Setembro de 2021.

Critérios de Avaliação do(s) Vídeo(s) de Comunicação Científica Audiovisual Acessível
. Para elaborar seu vídeo acessível, elencamos itens que são OBRIGATÓRIOS, para seja aprovado e transmitido no evento;
. Itens adicionais são RECOMENDADOS, considerando especialmente sua acessibilidade.
. O Vídeo de Comunicação Científico-Audiovisual Acessível será analisado pela Comissão Científico-Audiovisual quanto ao atendimento aos Itens OBRIGATÓRIOS e receberão parecer aprovado ou pendente.
. O/A(s) autor(es/as) serão informado/a(s) se o Vídeo de Comunicação Científico-Audiovisual Acessível foi aprovado ou encontra-se pendente.
. Em caso de pendência, o/a(s) autor(es/as) terão apenas UMA oportunidade de fazer as devidas adequações e submeter o link do vídeo acessível reformulado, NO PRAZO ESTABELECIDO, para reanálise pela Comissão Científico-Audiovisual.


Prazo para submissão do(s) Vídeo(s) de Comunicação Científica Audiovisual Acessível

. Após comunicação da aprovação do seu trabalho escrito, você terá entre 15 e 25 de Setembro para enviar o link do vídeo elaborado pelo/a(s) autor(es/as), com a apresentação do seu trabalho acadêmico-científico.
. Caso não envie o vídeo acessível neste prazo, esse não será disponibilizado no ambiente do evento, aos participantes, e os autores não receberão certificado de apresentação, ainda que a inscrição tenha sido efetuada.
. Caso o primeiro autor não possa realizar a apresentação do trabalho, um/a co-autor/a e/ou orientador/a pode fazê-lo.


Itens OBRIGATÓRIOS
1) Disposição da Tela: horizontal (não gravar vídeos em posição vertical)
2) Tempo Máximo: de 5 minutos
3) Narração: audível
4) Narração: velocidade moderada
5) Legenda da Narração:
5.1 - item não obrigatório, caso adicione janela de Libras traduzindo as informações verbais.

No YouTube: automática, mas revisada pelo/a(s) autor(es) – (link externo)
No próprio vídeo, por meio de programas gratuitos para legendagem, tais como:

  Subtitle Wokshop (link externo)
  Jubler (link externo)
  SubtitleCreator (link externo)
  Open Subtitle Editor (link externo)
  SubMagic (link externo)
 

6) Audiodescrição:
. Do leiaute (layout) da disposição do conteúdo, sujeitos e imagens (eventuais figuras, gráficos, tabelas) que apareçam no vídeo.

7) Logos
. Do evento, caso elabore o slide para o vídeo (disponível nos templates do item 8)
. Quando for o caso, da agência financiadora da pesquisa

8) Templates de Slides para gravação dos vídeos acessíveis:
8.1) Item não obrigatório, caso opte por:
“III. Vídeos Acessíveis com apenas o/a(s) apresentador/a(e/s) em primeiro plano expondo verbalmente o conteúdo, com sua audiodescrição no início.” OU “IV. Vídeos Acessíveis com apenas o/a tradutor/a intérprete de Libras em primeiro plano, expondo gestualmente o conteúdo, com o áudio simultâneo da apresentação em Língua Portuguesa.”

A) Slides COM Espaço para Janela de Libras e/ou Apresentador/a - Para Download (.pptx)

9ºCBEE_Template_Slides_FundoBranco_Limpo
9ºCBEE_Template_Slides_FundoPreto_Limpo

B) Slides SEM Espaço para Janela de Libras e/ou Apresentador/a - Para Download (.pptx)

9ºCBEE_Template_Slides_FundoBranco_Limpo_SemJanela
9ºCBEE_Template_Slides_FundoPreto_Limpo_SemJanela

C) Slides COM Orientações e Normas - Para Download (.pptx)

9ºCBEE_Template_Slides_FundoBranco_ComOrientações
9ºCBEE_Template_Slides_FundoPreto_ComOrientações


Itens RECOMENDÁVEIS
1) Resolução mínima: 1280x720
2) Janela de Libras e/ou do/a(s) autor(es/as) apresentador(es/as)
3) Não sobrecarregar a apresentação com imagens, pois todas DEVERÃO ser audiodescritas, o que poderá ocupar o tempo do vídeo (até 5 minutos)
4) Normas de eventuais citações e referências: APA (assim como no texto escrito eventualmente aprovado)
5) Fonte: Arial ou Arial Nova
. Tamanho mínimo para textos dos tópicos: 24 pt
. Tamanho mínimo para textos subtópicos: 22 pt
. Desencorajamos a utilização de fontes sombreadas.
6) Contraste:
. Fundo claro com textos em letras escuras; ou
. Fundo escuro com textos em letras claras
7) Textos alinhados à esquerda


Recomendações para Slides Acessíveis – A (link externo)
Recomendações para Slides Acessíveis – B (link externo)
Orientações adicionais - Portal Acessibilidade da UFSCar (link externo)


Quais requisitos você precisa ter para o envio do Vídeo de Comunicação Científica Audiovisual Acessível, referente ao trabalho aprovado?
a) Ter uma conta Gmail:
Acesse a página de criação da Conta do Google (link externo)
. Siga as etapas na tela para configurar sua conta.

. Use a conta que você criou para fazer login no Gmail.
b) Ter um canal no YouTube (Tutorial disponível em breve).


Como submeter o Vídeo de Comunicação Científico-Audiovisual Acessível, referente ao trabalho aprovado?
1. Após aprovação do trabalho escrito, você deverá “subi-lo” (fazer upload) no seu canal do YouTube.
2. Acesse o site do evento e sua área de usuário (tutorial em construção, disponível em breve).


Direitos Autorais:

Ao fazer o envio do Vídeo de Comunicação Científico-Audiovisual Acessível, o/a(s) autor/a(es/as) autoriza(m) a UFSCar a utilizá-lo, divulgá-lo no site do evento e sites vinculados, em canais de compartilhamento de vídeos e em redes sociais de unidades da UFSCar.


INDICAÇÃO DE FERRAMENTAS: Editores de Vídeos
Olive Studio (link externo)
VSDC (link externo)
Tutoriais - SEaD/UFSCar - Vídeos 3 e 12 (link externo)
OBS Studio (link externo)
Tutorial - SEaD/UFSCar (link externo)
Como transmitir live pelo OBS Studio (link externo)
Shotcut (link externo)
Tutorial - SEaD/UFSCar (link externo) 

Tutorial - Desenvolvedores (link externo)
OpenShot (link externo) 

Tutorais - Desenvolvedores (link externo)
Animaker (link externo)
ApowerRec (link externo)
AVS Video Editor (link externo)
Blender (link externo)
BiteAble (link externo)
Canva (link externo)
Cinelerra (link externo)
FlipaClip (link externo)
InShOt (link externo)
Kdenlive (link externo)
PowToon (link externo)
RawShorts (link externo)
Screen Toaster (link externo)
Sony Vegas (link externo)
TikTok (link externo)
VideoScribe (link externo)
VideoShow (link externo)
VivaVideo (link externo)
WeVideo (link externo)
Windows Movie Maker (link externo)
Wondershare Filmora (link externo)

 


INDICAÇÃO DE FERRAMENTAS: Bancos de Imagens - Open Source
Burst (link externo)
Flaticon (link externo)
Flickr (link externo)
Freepic (link externo)
Freerange (link externo)
Gratisography (link externo)
Isorepublic (link externo)
Pexels (link externo)
Photopin (link externo)
Picjumbo (link externo)
Pikwizard (link externo)
Pixabay (link externo)
PublicDomainPictures (link externo)
Startup Stock Photos (link externo)
StockSnap (link externo)
Unsplash (link externo)
Vecteezy (link externo)